2019-02-01から1ヶ月間の記事一覧

手話通訳と音声認識

Googleが新しい音声認識アプリをリリースしました。 現状はベータ版(試作品)とはいえ、現状でもなかなか使えるアプリです。UDトークなどの先発アプリが持つアドバンテージがどこまで有効なのかはわかりませんが、競争が生まれれば品質は向上します。楽しみ…

手話通訳にとって一番大切なこと

先日、自治体の登録手話通訳試験を受けました。 ここに引っ越してきてからもう5年はたちますが、今まで仕事のタイミングが悪くて受けられなかったんですよね。今回ようやく受験できました。 これでも手話通訳士なので一次試験は免除され二次試験からです。 …

新しい手話をつくるのはだれ?

少し前ですが、Twitter上で誤った手話が拡散されて云々というニュースを見ました。 ネタが誤って拡散されること自体は仕方ないというか、拡散の勢いに比すると訂正できる人がほとんどいないわけですから難しいですよね。手話という言葉は知られていても、実…